Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego w Łomży

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 lipca 2018 r.

Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie:

Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski

Protokolant: Magdalena Sadowska

w obecności Prokuratora ---

po rozpoznaniu w dniach 22 czerwca i 17 lipca 2018 r. na rozprawie

sprawy

P. D. s. A. i M. z d. K., ur. (...) w H.

oskarżonego o to, że:

w dniu 7 grudnia 2017r. w K., powiatu (...) woj. (...) dokonał umyślnego uszkodzenia mienia w postaci elewacji budynku stacji paliw (...) zlokalizowanej przy ul. (...) rzucając w nią szklaną butelką spowodował straty o łącznej wartości 7533,75 zł na szkodę PHU (...),

tj. o czyn z art. 288§1 kk

I.  Oskarżonego P. D. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocy art. 288§1 kk skazuje go a z mocy art. 288§1 kk w zw. z art. 37a kk wymierza mu karę 120 /stu dwudziestu/ stawek dziennych grzywny ustalając wartość jednej stawki dziennej na kwotę 10 /dziesięć/ złotych;

II.  Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonego P. D. środek kompensacyjny w postaci naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz J. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą PHU (...) z/s w Ł. kwoty 7533,75 zł /siedem tysięcy pięćset trzydzieści trzy złote siedemdziesiąt pięć groszy/;

III.  Zwalnia oskarżonego od opłaty i pozostałych kosztów sądowych.

Sygn. akt II Ka 238/18

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 października 2018 r.

Sąd Okręgowy w Łomży w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: SSO Janusz Tańcula

Protokolant: Katarzyna Niemira

przy udziale Prokuratora – A. R.

po rozpoznaniu w dniu 17 października 2018 r.

sprawy P. D. oskarżonego z art. 288 § 1 kk

na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży, VII Zamiejscowy Wydział Karny w K.

z dnia 17 lipca 2018 r. sygn. akt VII K 29/18.

I.  Zaskarżony wyrok zmienia w pkt I w ten sposób, że ustala wartość szkody powstałej w następstwie czynu przypisanego oskarżonemu na kwotę 6 125,00 (sześciu tysięcy stu dwudziestu pięciu 00/100).

II.  Zmienia zaskarżony wyrok w pkt. II w ten sposób, że orzeczoną wysokość naprawienia szkody zmniejsza do kwoty 6 125,00 (sześciu tysięcy stu dwudziestu pięciu 00/100) złotych.

III.  W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.

IV.  Koszty postępowania odwoławczego przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.